36.782° N, 14.555° E
Guide complet
Plage de Marina di Ragusa : guide
À quoi ressemble la plage
La plage de Marina di Ragusa se trouve dans la frazione du même nom de la commune de Raguse, en Sicile, et est baignée par le canal de Sicile (Canale di Sicilia). La frazione, connue jusqu'en 1928 sous le nom de Mazzarelli, est l'une des principales stations balnéaires de la côte de Raguse. La localité se caractérise par une longue plage de sable, qui s'interrompt d'un côté au port et de l'autre peu avant la réserve de l'Irminio. La commune décrit ses plages comme faites d'un sable doré très fin. De nombreux cours d'eau, aujourd'hui en grande partie à sec, se jetaient le long du littoral, et leurs lits ont été recouverts par des routes.
Le village s'ouvre sur la mer par deux promenades, le lungomare Andrea Doria et le lungomare Mediterraneo. Le point de référence de la plage se trouve à 0,2 km à vol d'oiseau du centre de Marina di Ragusa. Selon la commune, la localité accueille en haute saison plus de 60 000 vacanciers. Le port de plaisance a été inauguré le 10 juillet 2009 et compte plus de 800 places pour bateaux.
Comment y aller
La frazione est reliée au chef-lieu par la route provinciale 25 Ragusa-Marina di Ragusa. Le centre de Raguse se trouve à 22,3 km à vol d'oiseau au nord-est de la plage. Selon la commune, Raguse est à 20 minutes et le port de Pozzallo, relié à l'île de Malte, à une demi-heure. Marina di Ragusa est desservie par l'aéroport de Comiso.
Selon Wikivoyage, un service régulier de bus relie toute l'année le terminal de bus de Raguse à Marina. D'après Wikipédia, dans le village, deux lignes de bus, A et B, longent la côte du port jusqu'au bout du lungomare Andrea Doria. Le même article mentionne aussi plusieurs bus quotidiens vers Raguse et Catane. En 2025, une nouvelle liaison en ferry vers La Valette, à Malte, est entrée en service.
Quand y aller
La commune décrit un climat méditerranéen idéal plus de 8 mois par an. L'été, bars, restaurants et hôtels sont très fréquentés, tandis que l'hiver le village ne s'anime que le week-end. Selon Wikipédia, le jour de Ferragosto, l'église Santa Maria di Portosalvo organise le matin le jeu du mât de cocagne sur la mer, u lignu 'nzivatu. L'après-midi, la statue de la Madonna di Portosalvo est portée en procession sur un bateau, suivi d'autres embarcations, le long de la majeure partie du littoral.
La plage est orientée vers le sud. Avec le scirocco (sud-est), l'ostro (sud) et le libeccio (sud-ouest), le vent vient de la mer et la plage est exposée aux vagues et à la mer agitée. Avec la tramontane (tramontana, nord), le grecale (nord-est) et le maestrale (nord-ouest), le vent souffle de la terre et la plage est abritée, avec une mer plus calme près du rivage. Le levante (est) et le ponente (ouest) soufflent en revanche de travers par rapport au rivage. Ces indications sont tirées de l'orientation de la côte et ne sont pas des prévisions météo.
Fonds et mer
La plage est de sable. Pour la saison 2025, l'Agence européenne pour l'environnement (EEA) classe excellente la qualité des eaux de baignade de ce tronçon. En 2026, le tronçon figure sous le nom de Marina di Ragusa sur la liste des plages Pavillon bleu (Bandiera Blu) établie par la FEE. Le Pavillon bleu a été attribué à Marina di Ragusa en 2009, avec Pozzallo. Le Pavillon bleu des plages certifie la qualité des eaux de baignade et des plages. Les sources consultées n'indiquent pas la profondeur de l'eau : mieux vaut la vérifier en entrant dans la mer.
Services et plage libre
L'économie de la frazione repose surtout sur le tourisme balnéaire, et au fil des ans de nombreux restaurants et hôtels ont vu le jour. La commune signale le long du front de mer des boîtes de nuit, des pubs, des restaurants et des boutiques. Wikipédia mentionne aussi des campings.
En juillet 2025, la commune avait presque achevé l'installation de caillebotis, de passerelles et de rampes pour permettre l'accès à la mer aux personnes handicapées et à celles en fauteuil roulant ou avec une poussette. Parmi les points concernés figurent le Piazzale Michele Calabrese avec la plage ex americani, plusieurs tronçons du lungomare Andrea Doria, la Piazza Torre, la Piazza della Dogana et le lungomare Mediterraneo. Dans le même communiqué de 2025, la commune rappelle qu'à la Rotonda du lungomare Doria se trouve une douche équipée d'un poste pour les personnes handicapées. Le même texte signale plusieurs places de stationnement réservées aux personnes handicapées, réparties dans différentes zones du littoral.
À l'été 2024, le service Mare senza frontiere, porté par l'ASP7 avec les communes côtières de la province, offrait une assistance aux personnes handicapées tous les jours de 10.30 à 12.30 et de 16.30 à 18.30, jusqu'au 31 août. En 2024, le poste de Marina di Ragusa se trouvait sur le lungomare Andrea Doria, près de la Rotonda. Pour 2025, la commune annonçait le service sur la Piazza Torre à partir du 1er juillet.
Règles et zones protégées
Selon un communiqué de la Région sicilienne (Regione Siciliana) d'avril 2022, le réaménagement du lungomare Andrea Doria, sur le tronçon allant de la piazza Duca degli Abruzzi à la piazza Malta, a été financé par la Région à hauteur de 2,7 millions d'euros. Le projet prévoyait une zone piétonne plus large, des gradins pour accéder à la mer et une rampe pour les personnes handicapées. Le chantier devait s'interrompre l'été pour éviter les désagréments pendant la saison balnéaire et s'achever au printemps 2023. Dans un communiqué de la commune, le maire cite parmi les critères du Pavillon bleu l'éducation à l'environnement, la qualité des eaux, la gestion environnementale, les services et la sécurité.
Avec des enfants
Le Drapeau vert (Bandiera Verde), décerné par les pédiatres italiens aux plages adaptées aux enfants, a été attribué à Marina di Ragusa en 2018 et en 2021. Les caillebotis et les rampes installés en 2025 sont aussi pensés pour ceux qui arrivent avec une poussette. Quand le vent vient de la mer, les vagues arrivent sur le rivage : mieux vaut surveiller les enfants dans l'eau.
Aux alentours
Le nom Mazzarelli vient de l'arabe Marsa A'Rillah, qui signifie petit débarcadère. À la fin du XVIe siècle, une tour défensive fut construite près du vieux port. Sur la Piazza Torre se dresse la Torre Cabrera, une tour espagnole. Le bourg commença à prospérer au XIXe siècle grâce au commerce de la roche asphaltique (pietra pece) et des caroubes. Dans les années soixante, il est devenu un lieu de villégiature, rôle qu'il conserve aujourd'hui.
Punta Secca se trouve à 5,5 km à vol d'oiseau à l'ouest de la plage. Santa Croce Camerina est à 5,7 km à vol d'oiseau au nord-ouest. Donnalucata est à 7,6 km à vol d'oiseau à l'est, Scicli à 13,6 km à vol d'oiseau dans la même direction. À Caucana se trouve aussi le parc archéologique de Kaucana, avec des vestiges grecs, romains et byzantins. À Raguse, les monuments construits après le tremblement de terre de 1693, avec ceux du Val di Noto, ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO le 25 juin 2002.
Sources
- Wikipedia (it) — Marina di Ragusa
- Comune di Ragusa: Marina di Ragusa
- QualeSpiaggia — open data spiagge (CC BY 4.0)
- OpenStreetMap
- Wikivoyage (en) — Marina di Ragusa
- Wikipedia (en) — Marina di Ragusa
- EEA — Bathing water quality 2025 (IT019088009003)
- FEE Italia — Bandiera Blu 2026, elenco spiagge
- Comune di Ragusa: Bandiera Blu
- Un mare per tutti, ultimati gli interventi di accessibilità alle spiagge - Comune di Ragusa
- Continua con notevole successo l’iniziativa “Mare senza Frontiere” - Comune di Ragusa
- Ragusa, lavori di riqualificazione del lungomare Andrea Doria | Regione Siciliana
- Wikipedia (it) — Ragusa